1
00:00:12,100 --> 00:00:13,220
Ningning kisasszony?

2
00:00:13,760 --> 00:00:15,520
Hú, ez egy farok

3
00:00:15,520 --> 00:00:16,520
És macskafül

4
00:00:16,810 --> 00:00:18,480
Egy ismerősöm gyermeke

5
00:00:18,480 --> 00:00:20,850
Mert túl szemtelen voltam a szülővárosomban

6
00:00:21,520 --> 00:00:24,770
Szóval hagyd rám, hogy gyakoroljam.

7
00:00:24,770 --> 00:00:26,480
Szóval ennyi…

8
00:00:26,860 --> 00:00:28,740
Ning Ning, köszönj másoknak

9
00:00:30,740 --> 00:00:32,450
Ning Ning vagyok. Sylfindor

10
00:00:32,740 --> 00:00:33,620
Macskaemberek

11
00:00:33,620 --> 00:00:35,700
Egy ninja, aki foglalkozását tekintve egykori tolvaj

12
00:00:35,990 --> 00:00:37,790
A minősítés C fokozatú

13
00:00:37,790 --> 00:00:40,120
Megteszek minden tőlem telhetőt

14
00:00:40,960 --> 00:00:42,920
Biztosan hozzá fog járulni a csapathoz

15
00:00:43,380 --> 00:00:45,050
remélem fel tud fogadni

16
00:00:48,089 --> 00:00:50,592
[Inkább sétálnék veled a sötétben,]
[Inkább sétálok veled sötétben,]

17
00:00:50,592 --> 00:00:52,927
[Nem akarok egyedül kóborolni a fényben]
[mint egyedül a fényben]

18
00:00:52,927 --> 00:00:58,600
[Megtaláltam a világ végére vezető utat]
[Megtaláltam az utat.　A világ gyümölcse]

19
00:00:58,600 --> 00:01:00,143
[(Nincs határ...)]
[(nincs korlát...)]

20
00:01:00,143 --> 00:01:04,814
[Amíg nem vagy egyedül, biztosan meg tudsz érkezni]
[迿り书けるひとりじゃないなら]

21
00:01:04,814 --> 00:01:07,817
[Távolnak tűnik??]
[Olyan nagyon messze? ? ]

22
00:01:07,817 --> 00:01:11,571
[Tulajdonképpen előtted van]
[Nincs olyan messze]

23
00:01:11,571 --> 00:01:12,864
[nincs limit]
[Nincs határ]

24
00:01:13,448 --> 00:01:16,785
[Partnerek, akik a sors vonzereje alatt összefonódnak egymással]
[Fate に lead き Send せ ら れ 交 わ っ た 中间 た ち]

25
00:01:16,785 --> 00:01:20,080
[Imádkozzunk együtt a négylevelű lóheréért, és tegyetek lépéseket az életedért.]
[Összesen négy levél, egy ima, egy függő élet, egy kilépés, egy láb]

26
00:01:20,080 --> 00:01:23,333
[Jól vagyok... minden jobb lesz, jobb lesz]
[Jól vagyok... minden rendben lesz]

27
00:01:25,085 --> 00:01:28,004
[Még ha a kockázatok mindig követnek téged]
[リスクはいつも szomszéd り合わせでも]

28
00:01:28,004 --> 00:01:31,091
[Továbbra is kötelezze el magát izgatott szív mellett, és készüljön fel az indulásra]
[元る心　　　　　 Készen áll]

29
00:01:31,091 --> 00:01:34,010
[Nem számít, mi történik, haladj előre...]
[何が起きても Tovább...]

30
00:01:34,010 --> 00:01:36,763
[Növekvő mindenen túl...]
[成り日えていこう Nőj fel...]

31
00:01:37,180 --> 00:01:40,016
[Ne félj ettől az utazástól]
[Ne félj, utazás]

32
00:01:40,016 --> 00:01:43,186
[Látni akarom a világ végét]
[Látni akarom a világ végét]

33
00:01:43,394 --> 00:01:45,563
[A nehéz labirintusok (kazamatai) úgy égnek, mint a tűz]
[Nehéz labirintus (ダンジョン) égési minőség]

34
00:01:45,563 --> 00:01:47,065
[A cél az Abyss Gate áttörése]
[Kilépés a szakadék ajtaján (アビスゲート)]

35
00:01:47,065 --> 00:01:49,234
[Vállalj egy kalandba álmaidért]
[梦のための马険]

36
00:01:49,651 --> 00:01:52,028
[Inkább sétálnék veled a sötétben,]
[Inkább sétálok veled sötétben,]

37
00:01:52,028 --> 00:01:54,489
[Nem akarok egyedül kóborolni a fényben]
[mint egyedül a fényben]

38
00:01:54,489 --> 00:02:00,245
[Megtaláltam a világ végére vezető utat]
[Megtaláltam az utat.　A világ gyümölcse]

39
00:02:00,245 --> 00:02:01,663
[(Nincs határ...)]
[(nincs korlát...)]

40
00:02:01,663 --> 00:02:06,292
[Amíg nem vagy egyedül, biztosan meg tudsz érkezni]
[迿り书けるひとりじゃないなら]

41
00:02:06,292 --> 00:02:09,379
[Távolnak tűnik??]
[Olyan nagyon messze? ? ]

42
00:02:09,379 --> 00:02:13,049
[Tulajdonképpen előtted van]
[Nincs olyan messze]

43
00:02:13,049 --> 00:02:14,425
[nincs limit]
[Nincs határ]

44
00:02:15,010 --> 00:02:18,510
(Phoenix Adventurers Guild)

45
00:02:19,010 --> 00:02:22,020
(Nagy földalatti üreg)

46
00:02:22,020 --> 00:02:24,810
(6. rész Színtelen árnyék)

47
00:02:24,810 --> 00:02:27,110
Tényleg nem számítottam rá, hogy a Kalandorok Céhe alatt lesz

48
00:02:27,110 --> 00:02:29,650
Van bejárat a színtelen árnyékba

49
00:02:29,650 --> 00:02:31,530
Egyáltalán nem tudom

50
00:02:31,900 --> 00:02:33,740
Pont a lábad alatt van

51
00:02:34,280 --> 00:02:35,530
Megdöbbenve

52
00:02:40,950 --> 00:02:43,750
Azt kell mondani, hogy lezárja a színtelen árnyék bejáratát.

53
00:02:43,750 --> 00:02:46,290
Csak ezután kerül a Kalandorok Céhe közvetlenül fölé.

54
00:02:46,579 --> 00:02:48,170
Szóval ennyi

55
00:02:49,920 --> 00:02:53,170
Nos, itt el kell mondanom valamit

56
00:02:53,880 --> 00:02:55,260
Rendben van, Yuk?

57
00:02:56,630 --> 00:03:00,010
A három A-szintű csapat között, akik elmentek nyomozni

58
00:03:00,010 --> 00:03:02,930
Tudnod kell, hogy Sirius visszavonult

59
00:03:02,930 --> 00:03:05,980
És tegnap a Crown Blast is visszalépett.

60
00:03:06,520 --> 00:03:08,610
A vártnál gyorsabban

61
00:03:09,110 --> 00:03:12,320
A Crown Beat kezdettől fogva csak próbált aktuális lenni.

62
00:03:12,320 --> 00:03:13,690
Nem tehetünk ellene semmit

63
00:03:14,740 --> 00:03:15,860
Más szóval

64
00:03:16,200 --> 00:03:19,410
Az egyetlen dolog, ami még bent van, az a Thunder Spear.

65
00:03:19,410 --> 00:03:21,280
Arról a mennydörgő fegyverről...

66
00:03:21,660 --> 00:03:25,660
Vannak hírek, hogy Simon. Mr. Berkeley
Szponzoroktól gyűjtött pénz

67
00:03:25,660 --> 00:03:27,829
Fennáll az átlátszatlan használat veszélye

68
00:03:28,210 --> 00:03:30,920
Ezzel kapcsolatban vizsgálatot indítottunk

69
00:03:31,420 --> 00:03:33,920
Mi a fenét csinál ez a srác?

70
00:03:34,420 --> 00:03:35,340
Következő

71
00:03:35,590 --> 00:03:39,050
Csak kövesse a börtön meghódításának szabályait.

72
00:03:40,140 --> 00:03:41,800
Természetes kimondani

73
00:03:41,800 --> 00:03:43,930
De ez egyben a legfontosabb is

74
00:03:45,020 --> 00:03:47,350
Ügyeljen jobban a környezetére, és óvatosan járjon el

75
00:03:48,020 --> 00:03:50,860
Készítsen előre több tervet

76
00:03:51,690 --> 00:03:54,280
Pihenjen egyszer minden szinten

77
00:03:54,570 --> 00:03:57,650
Szorgalmasan igazolja a kopás állapotát

78
00:03:57,650 --> 00:04:00,070
Az életmentést helyezze előtérbe

79
00:04:00,570 --> 00:04:03,240
Nagyon jó, élvezd óvatosan

80
00:04:13,960 --> 00:04:15,630
Banwood, Malu kisasszony

81
00:04:15,630 --> 00:04:16,339
elindultunk

82
00:04:16,880 --> 00:04:19,220
Csak pihenjen, és tekintse látogatásnak

83
00:04:19,589 --> 00:04:21,470
Nem kell erőltetni magát

84
00:04:21,470 --> 00:04:22,970
Nem kell aggódnia az információk visszahozása miatt.

85
00:04:23,260 --> 00:04:24,600
Akkor inkább tisztelettel lennék, mint hogy engedelmeskedjek a parancsainak.

86
00:04:25,100 --> 00:04:26,220
Legyen óvatos az úton

87
00:04:27,140 --> 00:04:28,350
Élő közvetítés kezdődik

88
00:04:28,600 --> 00:04:29,810
Élő adás indítása

89
00:04:33,310 --> 00:04:34,980
Ó, ez egy négylevelű lóhere

90
00:04:35,650 --> 00:04:37,740
Milyen szórakozást hoz a mai nap?

91
00:04:38,360 --> 00:04:39,320
Négylevelű lóhere vagyunk

92
00:04:39,650 --> 00:04:42,200
Gyere és vizsgáld meg a Colorless Shadow-t még ma

93
00:04:42,620 --> 00:04:44,330
Ez az első kihívásunk első napja

94
00:04:44,990 --> 00:04:46,159
Keményen fogunk dolgozni

95
00:04:49,870 --> 00:04:50,620
gyerünk

96
00:04:53,250 --> 00:04:56,750
(Színtelen árnyék első szint)

97
00:05:11,810 --> 00:05:13,350
Nem látta az ellenséget

98
00:05:15,770 --> 00:05:17,900
Innen fúj a szél

99
00:05:17,900 --> 00:05:19,280
Megyek egy kis felderítésre

100
00:05:20,990 --> 00:05:24,030
Reine, nagyon szép az új pálcád.

101
00:05:25,530 --> 00:05:27,290
Ez a vörös jáde bot

102
00:05:27,290 --> 00:05:30,120
Növelheti a támadási mágia erejét

103
00:05:30,120 --> 00:05:31,540
Nagyon könnyű felvenni

104
00:05:33,540 --> 00:05:36,040
Tanárnő, mi a véleménye a Színtelen árnyékról?

105
00:05:37,050 --> 00:05:40,050
Úgy tűnik, nem vagyok annyira meghatott, mint gondoltam.

106
00:05:40,050 --> 00:05:42,380
Végül is most jöttem be

107
00:05:43,220 --> 00:05:45,680
Úgy érzem, a szívem hevesebben ver

108
00:05:45,970 --> 00:05:47,060
így van?

109
00:05:48,180 --> 00:05:49,970
Kínos kimondani

110
00:05:50,220 --> 00:05:52,640
De kalandozó akarok lenni

111
00:05:52,850 --> 00:05:55,730
Eredetileg csak túlélni akartam az emberi társadalomban

112
00:05:56,020 --> 00:05:57,570
Csak azért csináld, hogy pénzt keress

113
00:05:57,940 --> 00:06:01,070
Szerintem nincs mit szégyellni

114
00:06:01,650 --> 00:06:04,700
Hallottam, hogy a tanár ezt mondta aznap

115
00:06:04,700 --> 00:06:07,330
Ez nagy sokkot kapott

116
00:06:08,080 --> 00:06:11,500
Soha nem gondoltam arra, hogy kockáztassak az álmaimért

117
00:06:11,830 --> 00:06:12,910
Szóval

118
00:06:12,910 --> 00:06:15,250
现在可以跟老师一起来到梦想中的舞台

119
00:06:15,250 --> 00:06:16,790
izgatottá tesz

120
00:06:17,340 --> 00:06:18,840
Ez nem nagyon gyerekes?

121
00:06:19,920 --> 00:06:22,090
Mindig úgy érzem, hogy erről jut eszembe

122
00:06:22,760 --> 00:06:24,380
Pont itt előtt

123
00:06:24,880 --> 00:06:27,760
A világ vége, a szakadék kapuja

124
00:06:29,100 --> 00:06:31,060
Az útvonal megerősítve, semmi gond

125
00:06:31,890 --> 00:06:35,310
De ez egy nagyon furcsa hely

126
00:06:43,650 --> 00:06:44,950
Szóval ennyi

127
00:06:45,360 --> 00:06:47,200
Ez tényleg furcsa

128
00:06:49,659 --> 00:06:51,700
Az elsőként induló Mennydörgés lándzsa

129
00:06:51,990 --> 00:06:55,120
Most megérkezett a 8-as földalatti szintre

130
00:06:55,370 --> 00:06:56,830
8. szint?

131
00:06:56,830 --> 00:06:58,460
Két hét telt el

132
00:06:58,460 --> 00:06:59,880
Valójában nincs előrelépés

133
00:07:00,290 --> 00:07:01,300
Azaz

134
00:07:06,430 --> 00:07:07,890
célunk

135
00:07:08,090 --> 00:07:10,850
Csak azt szeretném megvizsgálni, van-e valami szokatlan ebben a labirintusban.

136
00:07:11,100 --> 00:07:12,600
Ez nem a stratégiáról szól

137
00:07:13,390 --> 00:07:16,390
Alapvetően élőben közvetítjük, ahogy haladunk előre

138
00:07:16,730 --> 00:07:20,820
A céh vezetője és a Wangli Akadémia tudósai felolvassák.

139
00:07:21,820 --> 00:07:23,820
Egyébként a tudósok szerint

140
00:07:23,820 --> 00:07:27,030
Ebben a labirintusban van egy torony eltemetve

141
00:07:27,570 --> 00:07:28,320
Torony?

142
00:07:28,990 --> 00:07:31,620
Úgy tűnik, hogy egy lépcső vezet felfelé

143
00:07:32,700 --> 00:07:35,870
A feljegyzés megemlítette, hogy ha ragaszkodik ahhoz, hogy felmenjen,

144
00:07:35,870 --> 00:07:37,670
Olyan lesz, mint a terasz Ivern romjai között

145
00:07:37,670 --> 00:07:40,710
Vannak szükségtelen áldozatok, ezt mondják

146
00:07:40,920 --> 00:07:43,920
Ez az, ez azt jelenti, mindegy, hogy fent vagy lent

147
00:07:43,920 --> 00:07:46,340
Csak a lépcsőt használhatja

148
00:07:46,670 --> 00:07:49,550
Úgy tűnik, ezek a labirintus szabályai

149
00:07:49,890 --> 00:07:50,890
így van

150
00:07:53,970 --> 00:07:55,640
Egy szörnyeteg áll előtte

151
00:07:56,140 --> 00:07:58,100
De nincs kitérő

152
00:07:58,100 --> 00:08:00,060
Csak az ellenféllel tudunk küzdeni

153
00:08:07,070 --> 00:08:08,280
Ilyen szörnyeteget még nem láttam

154
00:08:08,610 --> 00:08:10,990
Szintetikus vadállatnak kell lennie, vagy ilyesmi.

155
00:08:11,410 --> 00:08:14,160
Rein, kérlek, készíts elő egyszerű támadási varázslatot.

156
00:08:15,620 --> 00:08:17,330
Xilu íjjal támadhat

157
00:08:17,580 --> 00:08:19,250
Célozzon a fejre, amennyire csak lehetséges

158
00:08:20,290 --> 00:08:20,830
OK

159
00:08:21,210 --> 00:08:23,130
Marina ezt használja

160
00:08:23,880 --> 00:08:26,880
Huh? Nem használsz kardot a támadáshoz?

161
00:08:27,170 --> 00:08:30,430
Azt akarom, hogy használja azt a nagy baltát

162
00:08:30,720 --> 00:08:32,140
Gyorsan oldja meg

163
00:08:32,140 --> 00:08:33,470
Szóval ennyi

164
00:08:33,799 --> 00:08:34,850
Ezt is használhatod

165
00:08:34,850 --> 00:08:36,679
De ez ritka lehetőség. Eredetileg Yokoxot akartam használni a javításhoz.

166
00:08:36,679 --> 00:08:38,179
Az Apocalypse's Memo által felfedezett karrierek…

167
00:08:38,390 --> 00:08:40,520
Most, hogy mindenki felfedezte a szamuráj szakmát

168
00:08:40,520 --> 00:08:42,309
Nagyon szeretnék karddal harcolni

169
00:08:42,559 --> 00:08:45,480
Sok lehetőség adódik a jövőben

170
00:08:45,480 --> 00:08:46,820
Ez is így van

171
00:08:47,320 --> 00:08:50,110
Valójában két ritka szakma tehetségével rendelkezik

172
00:08:50,110 --> 00:08:51,780
Miss Marina olyan csodálatos

173
00:08:51,950 --> 00:08:55,870
Valójában nagyon szeretnék képessé válni a varázslat használatára.

174
00:08:55,870 --> 00:08:58,080
Az túl fényűző lenne

175
00:08:58,080 --> 00:08:59,290
tudom

176
00:08:59,540 --> 00:09:00,830
Oké, gyerünk

177
00:09:02,000 --> 00:09:05,550
Tűz, a varázslándzsa, amely a purgatórium lángját rejti

178
00:09:05,550 --> 00:09:10,050
A fehér és a fekete összefonódik, a lélek végül elsüllyed a káosz örvényébe

179
00:09:10,340 --> 00:09:12,800
Én is ninjutsut használok a segítségnyújtásra

180
00:09:16,640 --> 00:09:18,770
"Görbe dicsőség nyila"

181
00:09:23,400 --> 00:09:25,480
Vedd meg ezt a trükköt

182
00:09:33,950 --> 00:09:36,660
Menj át rajta, "Flame Javelin"

183
00:09:57,470 --> 00:09:59,350
Oké, a keresztes hadjárat befejeződött

184
00:09:59,810 --> 00:10:01,520
Nem rajtam a sor, hogy fellépjek

185
00:10:01,810 --> 00:10:02,730
Ez a varázslat most

186
00:10:02,730 --> 00:10:05,100
Ez az a lépés, amit a lófejű ördög ellen használtál, igaz?

187
00:10:05,100 --> 00:10:08,650
Személyesen voltam ott, igazából a saját szememmel láttam

188
00:10:10,440 --> 00:10:13,650
Úgy tűnik, ez az információban említett biztonságos terület

189
00:10:13,950 --> 00:10:15,320
Itt tartsunk egy kis pihenőt.

190
00:10:15,780 --> 00:10:16,740
Élő adás megszakítása

191
00:10:17,330 --> 00:10:19,160
pihenés, alvó üzemmód

192
00:10:20,750 --> 00:10:22,710
Mindig élő adásban

193
00:10:22,710 --> 00:10:24,620
Idegessé és nagyon fárasztóvá teszi az embereket.

194
00:10:26,000 --> 00:10:27,880
Eddig jó

195
00:10:28,040 --> 00:10:29,670
Hogy van mindenki veszteségi helyzete?

196
00:10:30,050 --> 00:10:34,380
Elhasználtam az egyik nyilat ebből a nagy ballista piercing gyilkos számszeríjból

197
00:10:34,760 --> 00:10:35,890
nincs veszteségem

198
00:10:36,340 --> 00:10:38,850
Ezután 3 attribútumnyilat használtam

199
00:10:39,180 --> 00:10:41,680
De abban a varázstáskában, amit a tanárom vett nekem

200
00:10:41,680 --> 00:10:43,480
Sok tartalék nyíl van még

201
00:10:43,890 --> 00:10:46,230
A varázslatom visszatért

202
00:10:46,520 --> 00:10:47,940
Ez rendben van velem

203
00:10:47,940 --> 00:10:51,230
Remek, akkor ezt kell feldolgozni.

204
00:10:55,610 --> 00:10:56,950
Nem nyitod ki?

205
00:10:56,950 --> 00:10:58,070
Természetesen ki kell nyitni

206
00:10:58,490 --> 00:11:01,870
De habozom élő adás módban megnyitni

207
00:11:02,330 --> 00:11:05,460
Ha egy C-szintű csapatról van szó, amely különleges küldetést vállal

208
00:11:05,670 --> 00:11:08,630
Ha egy ritka tárgyat kapsz...

209
00:11:09,250 --> 00:11:11,250
Talán ez vonzza majd a kritikát.

210
00:11:11,630 --> 00:11:12,250
Ning Ning

211
00:11:12,250 --> 00:11:15,930
Értem, akkor nem közvetítek élőben

212
00:11:18,510 --> 00:11:22,010
Vannak csapdák, de nem jelentenek problémát

213
00:11:23,350 --> 00:11:25,980
A csapda felemelkedik és kioldódik

214
00:11:29,230 --> 00:11:30,650
Ez egy drágakő

215
00:11:30,650 --> 00:11:32,320
Ez a nyerő kincsesláda.

216
00:11:33,070 --> 00:11:34,530
Vannak varázstárgyak?

217
00:11:35,070 --> 00:11:38,490
Mindenesetre először helyezze el a drágaköveket és az aranyérméket Xiluko-val.

218
00:11:38,740 --> 00:11:39,740
OK

219
00:11:44,250 --> 00:11:45,830
Vizsgáljuk meg a többit.

220
00:11:48,120 --> 00:11:49,380
Ez jó cucc

221
00:11:49,380 --> 00:11:51,170
Nagyon értékes

222
00:11:56,550 --> 00:11:57,680
Yuk?

223
00:11:57,680 --> 00:11:58,970
mi az

224
00:11:59,760 --> 00:12:00,680
nem tudom

225
00:12:01,140 --> 00:12:02,430
nem tudom?

226
00:12:03,140 --> 00:12:05,930
Ez valóban egy varázseszköz

227
00:12:06,640 --> 00:12:07,890
Ez egy doboz?

228
00:12:08,390 --> 00:12:10,060
Milyen hihetetlen dolog

229
00:12:10,600 --> 00:12:11,900
Ha ki kell mondanom...

230
00:12:12,190 --> 00:12:14,280
Ez a dolog még nem tudja, mi az

231
00:12:15,230 --> 00:12:17,570
Olyan érzés, mintha választ várnék

232
00:12:17,900 --> 00:12:19,860
nem egészen értem

233
00:12:22,120 --> 00:12:25,080
Ez valószínűleg olyan, mint egy baba

234
00:12:25,830 --> 00:12:28,160
Ez egy baba varázskellékekkel?

235
00:12:28,160 --> 00:12:29,080
akarom

236
00:12:29,790 --> 00:12:31,330
én is akarom

237
00:12:31,670 --> 00:12:34,300
Összességében ez a dolog nagyon furcsa

238
00:12:34,300 --> 00:12:36,300
Először Ben Woodnak kell jelentenünk.

239
00:12:36,960 --> 00:12:39,340
Ráadásul ez valami furcsa nyomra utalhat.

240
00:12:39,970 --> 00:12:41,300
Rein, nyújtsd ki a kezed

241
00:12:46,220 --> 00:12:48,390
Pont a gyűrűsujjamra illik.

242
00:12:56,530 --> 00:12:58,690
Ezt a gyűrűt Reine-nek kell adni

243
00:12:59,200 --> 00:13:00,820
Ez a józanság gyűrűje

244
00:13:00,820 --> 00:13:03,160
Az a hatása, hogy stabilan tartja az elmét…

245
00:13:03,990 --> 00:13:04,870
mi van veled?

246
00:13:05,200 --> 00:13:07,660
Csak add azt a dobozt Marinának.

247
00:13:07,660 --> 00:13:09,500
Igazán? Igen

248
00:13:21,090 --> 00:13:23,430
Megtalálta a 2. emeletre vezető lépcsőt

249
00:13:24,390 --> 00:13:27,010
A tempó elég jó, és nagyon simán megy

250
00:13:27,520 --> 00:13:28,520
Köszönöm, Ning Ning

251
00:13:28,520 --> 00:13:32,100
Nem, mindez ennek a varázstárgynak köszönhető

252
00:13:32,100 --> 00:13:33,600
Érezni lehet a szél irányát

253
00:13:33,600 --> 00:13:36,150
Jelölje meg a lépcsők vagy kijáratok irányát

254
00:13:36,570 --> 00:13:37,980
Amikor először járt a kazamatában

255
00:13:37,980 --> 00:13:41,150
Gyakran használom kellékként a romantikus iránytűt.

256
00:13:41,400 --> 00:13:44,490
Ez azért van, mert Mr. Youke túl gyakran használ ritka varázstárgyakat.

257
00:13:44,490 --> 00:13:46,280
Csak arról van szó, hogy zsibbadtnak érzem magam

258
00:13:46,740 --> 00:13:48,080
Tényleg?

259
00:13:53,790 --> 00:13:55,920
Szóval, fedezze fel ezt az utat

260
00:13:56,210 --> 00:13:58,550
Mit gondolsz, mi a furcsa a Colorless Shadow-ban?

261
00:13:58,710 --> 00:14:02,090
Egy hely, ahol a táj folyamatosan változik, igaz?

262
00:14:02,420 --> 00:14:05,680
Ez a cápafejű szörny abnormális, igaz?

263
00:14:06,100 --> 00:14:07,430
Ez is így van

264
00:14:07,430 --> 00:14:10,850
Mielőtt idejöttem, több szörnyet is legyőztem

265
00:14:10,850 --> 00:14:14,350
De csak a cápafej különleges szörnyeteg

266
00:14:14,900 --> 00:14:17,400
Ebben az esetben a kulcs valóban

267
00:14:17,400 --> 00:14:19,360
nem jelenik meg egyetlen nyilvántartásban sem

268
00:14:19,360 --> 00:14:21,440
Cápafej és kincsesláda

269
00:14:23,200 --> 00:14:25,740
Egy szörnyeteggel találkoztam, aminek nem szabadna megjelennie ezen az emeleten

270
00:14:26,070 --> 00:14:29,330
Ugyanakkor szkeptikusnak kell lenni ezzel a kincsesládával kapcsolatban.

271
00:14:29,870 --> 00:14:31,290
Ez mit jelent?

272
00:14:31,700 --> 00:14:35,370
Az első emeleti biztonságos zónában egy kincsesláda található

273
00:14:35,920 --> 00:14:37,960
Elég szokatlan helyzet, nem?

274
00:14:38,790 --> 00:14:39,840
valóban

275
00:14:39,840 --> 00:14:42,590
Logikusan szólva, ugyanolyan erős, mint a szörnyeteg

276
00:14:43,010 --> 00:14:44,840
A megszerezhető kincsek minősége

277
00:14:44,840 --> 00:14:47,220
Ennek arányosnak kell lennie az osztálykockázattal

278
00:14:47,930 --> 00:14:50,430
Hirtelen kiváló minőségű varázstárgyak állnak rendelkezésre

279
00:14:50,850 --> 00:14:53,930
És egy kincsesláda varázstárgyakból, amiket még soha nem láttam.

280
00:14:54,230 --> 00:14:55,850
Ez tényleg arányos ezzel?

281
00:14:56,400 --> 00:14:58,150
Szóval, most mit tegyek

282
00:14:58,690 --> 00:14:59,570
Hát...

283
00:14:59,940 --> 00:15:01,230
Amúgy még csak az első nap

284
00:15:01,530 --> 00:15:02,740
Most menjünk vissza

285
00:15:09,620 --> 00:15:11,120
Már majdnem a kijáratnál vagyunk

286
00:15:11,290 --> 00:15:13,910
Nagyon jó, simán visszajöttem

287
00:15:14,200 --> 00:15:15,620
Mindenki keményen dolgozott

288
00:15:17,120 --> 00:15:18,880
Úgy tűnik, van valaki a közelben...

289
00:15:19,040 --> 00:15:19,960
Yuk

290
00:15:24,760 --> 00:15:28,470
Egyébként ti is itt vagytok

291
00:15:28,470 --> 00:15:29,760
Azok az emberek…

292
00:15:30,100 --> 00:15:31,890
Ők Thunder Spears?

293
00:15:31,890 --> 00:15:34,770
Igen, az a csapat, amelyben Youker korábban is szerepelt

294
00:15:36,310 --> 00:15:39,230
Jaj, hiszen itt még ki kell küzdened

295
00:15:39,230 --> 00:15:41,900
Miért nem fogadja el a felvételi kérésemet?

296
00:15:42,150 --> 00:15:45,240
Kér? Ezt orvvadászatnak hívod?

297
00:15:45,650 --> 00:15:48,950
Elfogadtuk az állam által hivatalosan kiadott küldetést.

298
00:15:48,950 --> 00:15:52,790
Youke, ne nézz le annyira másokat.

299
00:15:52,990 --> 00:15:54,450
Gondolkodj el rajta

300
00:15:54,450 --> 00:15:57,790
Nagyon hiányzik belőled a hála

301
00:16:01,380 --> 00:16:02,630
Felejtsd el

302
00:16:02,630 --> 00:16:05,670
Mindenesetre a következő dolog a társak, akik együtt dolgoznak.

303
00:16:06,090 --> 00:16:08,720
Oké, tegyük fel a videófájlokat és a kincseket, amiket felszedtünk

304
00:16:08,720 --> 00:16:09,680
Adja át őket

305
00:16:10,680 --> 00:16:12,510
Mennydörgés lándzsa és négylevelű lóhere

306
00:16:12,510 --> 00:16:14,180
Egy szövetség jött létre

307
00:16:14,180 --> 00:16:15,850
Természetes, hogy megosztjuk együtt, nem?

308
00:16:16,480 --> 00:16:17,890
mit jelent a szövetség

309
00:16:18,480 --> 00:16:20,400
Éppen akkor, amikor a labirintusban voltam

310
00:16:20,400 --> 00:16:23,020
Több csapatból álló szövetség

311
00:16:23,520 --> 00:16:25,610
Nem emlékszem, hogy szövetséget kötöttem volna veled.

312
00:16:26,110 --> 00:16:29,660
Mind azt mondták, hogy szövetséget kötnek a C-szintű csapatoddal.

313
00:16:29,950 --> 00:16:31,280
Köszönjük szépen

314
00:16:31,660 --> 00:16:33,410
Ezúttal hálásnak kell lenned

315
00:16:33,700 --> 00:16:36,410
Gondolkodj és dolgozz keményen

316
00:16:39,710 --> 00:16:40,960
Hát nézd

317
00:16:40,960 --> 00:16:42,790
Veszekedsz?

318
00:16:43,250 --> 00:16:44,420
hozzád képest

319
00:16:44,420 --> 00:16:47,920
Hatékonyabb lenne, ha mi, A-szintűek jelentenénk.

320
00:16:48,300 --> 00:16:49,800
Oké, hozd gyorsan

321
00:16:51,260 --> 00:16:52,800
Kérlek, hagyd abba a viccelődést

322
00:16:54,180 --> 00:16:56,020
Bárhogyan is mondja, akkor is A-szintű csapat vagy.

323
00:16:56,020 --> 00:16:57,470
Olyasmit csinálni, mint a zsarolás

324
00:16:57,470 --> 00:16:58,810
Nem szégyelli magát?

325
00:16:58,980 --> 00:17:03,520
Hé, mitől olyan arrogánsak a vad sötét tündérek?

326
00:17:04,359 --> 00:17:06,900
Te piszkos apostola a sötétség gonosz istenének

327
00:17:07,230 --> 00:17:08,819
Vigyázz, mit mondasz

328
00:17:09,069 --> 00:17:10,400
Várj, mit csinálsz?

329
00:17:10,400 --> 00:17:11,780
Hogy mondhatod ezt?

330
00:17:11,780 --> 00:17:13,740
Youke-kal beszélek

331
00:17:14,160 --> 00:17:15,950
Barbárok, félre az utamból

332
00:17:16,119 --> 00:17:16,829
fogd be

333
00:17:20,750 --> 00:17:23,210
Xilu a legfontosabb családtagom

334
00:17:23,540 --> 00:17:24,540
Nem szabad sértegetned őt

335
00:17:24,540 --> 00:17:25,460
tanár

336
00:17:25,750 --> 00:17:27,170
Szia Yuk

337
00:17:27,500 --> 00:17:29,050
Mire haragszol?

338
00:17:31,050 --> 00:17:32,180
Tévedj, Simon

339
00:17:32,630 --> 00:17:33,720
Milyen szövetség?

340
00:17:34,090 --> 00:17:36,430
Már a gondolattól is, hogy a társad lehetek, hánynom kell.

341
00:17:37,850 --> 00:17:38,930
Seggfej

342
00:17:38,930 --> 00:17:40,180
túl arrogáns vagy

343
00:17:41,890 --> 00:17:42,770
figyelj

344
00:17:43,350 --> 00:17:45,610
Egyáltalán nem segítek neked

345
00:17:46,520 --> 00:17:47,570
Yuk

346
00:17:48,110 --> 00:17:49,440
menjünk

347
00:17:56,240 --> 00:17:58,490
Hé, ez most nem volt valami rossz?

348
00:17:58,490 --> 00:18:00,580
Igen, ez problémákat fog okozni, nem?

349
00:18:00,580 --> 00:18:02,250
És ez még mindig komoly probléma

350
00:18:02,620 --> 00:18:05,380
(2 nappal később)

351
00:18:06,630 --> 00:18:09,550
Kaptunk tiltakozást a Thunder Gun ellen

352
00:18:09,880 --> 00:18:11,920
Tiltakozás? Ellenünk?

353
00:18:13,050 --> 00:18:15,930
Ezt a szponzor is aláírja

354
00:18:16,890 --> 00:18:19,180
Ez az Egyesült Tündértanács

355
00:18:19,180 --> 00:18:21,140
Wilmeria Emberi Jogi Szövetség

356
00:18:21,140 --> 00:18:24,900
Az utolsó levél a Kalandorok Céhétől származik

357
00:18:25,600 --> 00:18:28,150
Tudnod kellene az okot, nem?

358
00:18:28,690 --> 00:18:30,940
Nagyon világosnak kell lennie az élő adás megtekintése után.

359
00:18:31,320 --> 00:18:33,650
Jobb, ha C-szintű kalandornak mondjuk

360
00:18:33,650 --> 00:18:36,660
Durva az A-rangú kalandorainkkal szemben

361
00:18:36,660 --> 00:18:37,910
Ez a nagy probléma, nem?

362
00:18:39,370 --> 00:18:42,290
Ők voltak az elsők, akik tiszteletlenek voltak

363
00:18:42,580 --> 00:18:44,540
Ráadásul a sötét tündérek olyan brutálisak...

364
00:18:51,380 --> 00:18:52,800
mit csinálsz...

365
00:18:53,050 --> 00:18:53,920
te srác

366
00:18:54,220 --> 00:18:58,050
Eddig még mindig nem értem, milyen jó dolgokat tettem.

367
00:18:58,220 --> 00:19:00,010
Ez a barbár törzs, mint a sötételfek

368
00:19:00,010 --> 00:19:01,640
A vegyes csapat fogadott minket...

369
00:19:06,940 --> 00:19:10,690
A Wilmelia Királyság által minősített A-szintű kalandor

370
00:19:10,690 --> 00:19:13,740
Élő adásban még diszkriminatív megjegyzéseket is tett

371
00:19:13,740 --> 00:19:16,990
Lekicsinyelted a Királyság jellemét.

372
00:19:17,240 --> 00:19:18,910
túl messze van

373
00:19:18,910 --> 00:19:21,700
Ez csak egy vita a kalandozók között

374
00:19:24,080 --> 00:19:25,410
Semmi több ennél?

375
00:19:25,750 --> 00:19:29,840
Ez ronthatja a kapcsolatot a királyság és a tündérek között.

376
00:19:29,840 --> 00:19:31,210
Ez nem túlzás...

377
00:19:31,670 --> 00:19:35,300
A Thunder Gunsnak élő adásban kell bocsánatot kérnie.

378
00:19:35,760 --> 00:19:38,840
Arra is fel kell készülnie, hogy megfosztják a kalandor képesítésétől.

379
00:19:39,300 --> 00:19:42,600
A per eredményétől függően külföldre száműzhetik.

380
00:19:42,850 --> 00:19:44,350
Hogy lehet ekkora hülyeség

381
00:19:44,350 --> 00:19:46,390
Ti vagytok a hülyék

382
00:19:49,150 --> 00:19:50,480
Mi lesz ebben az esetben a küldetéssel?

383
00:19:50,810 --> 00:19:53,400
Nagyon bajos lenne, ha nem lenne.

384
00:19:55,440 --> 00:19:59,320
Ha ez a C-szintű csapat kihívta a Colorless Shadow-t

385
00:19:59,320 --> 00:20:00,700
Nagy probléma lesz belőle?

386
00:20:00,700 --> 00:20:02,950
Rajtunk múlik, hogy jelentkezünk-e és megkapjuk-e a jóváhagyást

387
00:20:02,950 --> 00:20:04,160
hogy feloldja a blokádot

388
00:20:04,700 --> 00:20:07,580
Vagyis az A-szintű csapatunk nélkül...

389
00:20:07,580 --> 00:20:09,460
Egyáltalán nincs hatása

390
00:20:09,460 --> 00:20:11,750
Más, mint te szemetet

391
00:20:11,750 --> 00:20:14,300
A lóhere elegendő eredményt adott

392
00:20:16,470 --> 00:20:19,050
Ezen túlmenően a vizsgálat elvégzésének elfogadásának időszakában

393
00:20:19,050 --> 00:20:22,850
A Clover ideiglenesen A-szintű csapatként szerepel

394
00:20:23,180 --> 00:20:24,640
Tehát nem fog gondot okozni

395
00:20:24,890 --> 00:20:26,480
mit mondtál

396
00:20:26,850 --> 00:20:28,600
Ezek a srácok...A-szintűek!?

397
00:20:29,020 --> 00:20:30,900
Csak gondolkodj el rajta

398
00:20:30,900 --> 00:20:34,110
És gondold át, hogyan kérhetsz bocsánatot élő adásban

399
00:20:41,700 --> 00:20:42,990
Tényleg bocsánatot akarsz kérni!?

400
00:20:43,240 --> 00:20:45,660
Miért kell ilyesmit csinálnom?

401
00:20:47,660 --> 00:20:48,540
Az a barom Youke

402
00:20:48,830 --> 00:20:50,870
Valójában bekereteztek minket az élő adásban

403
00:20:51,330 --> 00:20:53,250
Soha nem bocsátok meg neki

404
00:20:53,250 --> 00:20:54,460
Simon úr?

405
00:20:58,050 --> 00:21:00,220
Óvakodjon a többi útvonaltól

406
00:21:00,680 --> 00:21:01,640
Az én történetem

407
00:21:01,640 --> 00:21:03,510
Azóta sikeres vagyok. Négylevelű négylevelű fű

408
00:21:03,510 --> 00:21:06,270
Egy színpont, mit érzel az örömtől?

409
00:21:08,480 --> 00:21:10,560
Egyedülálló javaslatom

410
00:21:10,730 --> 00:21:12,810
Fontos a legmagasabb státusz visszaadása.

411
00:21:12,810 --> 00:21:15,570
Kelet és Nyugat

412
00:21:15,570 --> 00:21:16,570
Mit szólnál hozzá?

413
00:21:18,110 --> 00:21:20,030
Innen ide

414
00:21:33,085 --> 00:21:38,632
[Jelenleg hajnalban érkezik]
[Menjünk, köszöntsük a hajnalt]

415
00:21:38,966 --> 00:21:44,180
[Az igazi ok a világ legsötétebb dolga.]
[Amit rájöttem, mert sötét volt]

416
00:21:44,764 --> 00:21:50,061
[Jogosulatlan szavak és megtévesztő szavak]
[Nincsenek hazugságok, megtévesztés vagy dekoráció]

417
00:21:50,061 --> 00:21:55,816
[A legtisztább őszinteség új kiadása (fénysugarak)]
[ÚJRAINDÍTÁS tiszta, igaz érzésekkel (Hikari)]

418
00:21:55,816 --> 00:22:01,280
[Echigoi Etsuta keze minden eseménynél]
[Minden alkalommal, amikor a csatlakoztatott kezek száma növekszik]

419
00:22:01,280 --> 00:22:06,452
[Kezdődik a világ ébredése]
[A világ felébred és mozogni kezd]

420
00:22:06,452 --> 00:22:12,458
[Mindenki a hang hangját énekli]
[Harangozzuk meg együtt a kezdő harangot]

421
00:22:12,458 --> 00:22:18,964
[Shounachi Ai, Vegyes érzelmek]
[Színes, izzó érzések keverednek egymással]

422
00:22:18,964 --> 00:22:25,513
[A jog az ok, a kár, ami eszedbe jut]
[A félelem, amit érzel, azért van, mert fontos]

423
00:22:25,513 --> 00:22:29,892
[Azonban a fejlődés és az előrelépés képessége]
[Változás az előrelépés hatalmába]

424
00:22:29,892 --> 00:22:35,606
[A közvetlen küldött álma még messze van, és még mindig kézben van]
[Még ha messze van is az álom, már elértem]

425
00:22:35,606 --> 00:22:42,321
[A legritkább kincs a mosolyod ebben az időben]
[A kincsem te vagy, aki most mosolyogsz mellettem]

426
00:22:42,321 --> 00:22:46,075
[Rögzített találkozóm van közvetlen képpel]
[Biztos vagyok benne, hogy mindig ilyenek leszünk]

427
00:22:46,075 --> 00:22:48,119
[Egy lépés, egy lépés előre! ]
[Lépésről lépésre TOVÁBB! ]

428
00:22:48,119 --> 00:22:51,122
[Tüzet jelez, azonnal rohanj! ]
[Ha jelt adok, futni kezdek!] ]

429
00:22:51,122 --> 00:22:55,292
[Hajnalban az égen, hajnal közepén]
[Hajnali ég a reggeli napsütésben]

430
00:22:56,630 --> 00:22:59,460
2. kötet, Bohaku halhatatlan királya